2016. február 5., péntek

Romain Gary: Lady L.


Lady L. aki bár egy hamisítatlan angol kastélyban él, örökre Párizsi lány maradt, így saját, és nem az elvárt ízlésnek megfelelően rendezte be négyszáz szobás otthonát.
A nyolcvanéves dáma inkább beletörődéssel mintsem boldogan ünnepli születésnapját családja körében. A szokásos ünnepi jókívánságok elől barátjával Sir Percy -vel kedvenc helyére, a kerti lakba sétál, amit bánatára hamarosan lebontanak.  Lady L. itt őrzi minden jó emlékét és elérkezettnek látja az időt, hogy eddig titkolt életéről lehulljon a lepel, nem kis sokkot okozva barátjának.


"-Kedves Dianám...
-Az isten szerelmére, Percy, tegye le azt a csészét, és figyeljen rám! Rettenetes helyzetben vagyok...Na tessék, most már a térde is remeg. Remélem nem fog nekem holtan összerogyni a megrázkódtatástól. Mi van a vérnyomásával?
- Sir Hartley épp a napokban vizsgált meg tetőtől talpig, és mindent a legnagyobb rendben talált.
-Hál istennek! Mert készüljön fel, barátom, nagy megrázkódtatás fogja érni."

Párizs nyomornegyedében kezdődik Diána élete. Az okos és talpraesett kislány felemelkedése és nagy szerelmének története egy férfi szerző tolmácsolásában. 
Bevallom voltak részek amik számomra picit ellaposodtak, például a politikát taglaló részek.
Ellenben Lady L. karaktere, humora, és stílusa átsegített az unalmasabb részeken.

A borító egyszerűen gyönyörűséges! 

Értékelés:
4 sznob cseresznye az 5-ből!!! 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése